Migration de CMS

Une migration de CMS consiste à faire passer les contenus d’un site, leurs médias, leurs adresses et les pratiques éditoriales qui les produisent d’un système de gestion de contenu (CMS) vers un autre. Le transfert des données n’en est qu’une partie, car il faut aussi reconstruire les gabarits, les droits, les circuits de validation et les intégrations.

Définition et fonctionnement

Une migration de CMS commence par des décisions, pas par la copie. On inventorie ce qui existe, puis on trie ce qui est conservé, réécrit ou retiré. La correspondance entre chaque ancien type de contenu et les nouveaux se décide au début du projet. Chaque ancienne adresse doit enfin mener quelque part, par une redirection permanente (code 301) par exemple.

Stratégies et phases du projet sont détaillées dans notre article Replatforming CMS : stratégies, étapes et bénéfices.

La migration de CMS et la refonte de site : les différences

Une refonte change la présentation et les parcours. Une migration change le système qui stocke et diffuse les contenus. Quand les deux se font ensemble et que le trafic baisse, il devient difficile d’en isoler la cause.

Migration de CMS et termes voisins
Terme	Ce qui le distingue
Refonte de site	Change le design et les parcours. Peut se faire sans changer de CMS.
Replatforming	Terme anglais courant pour un changement de plateforme, qui peut dépasser le seul CMS.
Cycle de vie du contenu	Les étapes d’un contenu, de sa création à son retrait. Une migration rattrape les retraits jamais faits.

Questions fréquentes

Faut-il reprendre toutes les anciennes pages dans le nouveau CMS ?

Reprendre tout, c’est reprendre aussi l’obsolète. Regardez ce qui est consulté, à jour et attribué à un responsable avant de décider. Une page retirée garde un sort défini. Son adresse doit rediriger vers le contenu le plus proche ou indiquer qu’elle n’existe plus.

Une migration de CMS fait-elle perdre du référencement ?

C’est possible, surtout si des adresses changent sans redirection. Parmi les causes possibles figurent les redirections manquantes ou en chaîne, les balises de titre perdues et les liens internes cassés. Un plan de redirection testé avant la bascule et un suivi de plusieurs semaines limitent ce risque sans l’annuler.